Tường thuật Rouyn-Noranda Huskies vs Shawinigan Cataractes, 31/01/2024